Synchronisation in Filmen und Videospielen | Schnick + Schnack mit Lara Loft & Björn Schalla
Zusammen mit Lara Loft und Björn Schalla spricht Daniel über die Arbeit als Synchronsprecher*in für Filme und Videospiele: Wie wird man eigentlich Synchronsprecher? Wie reagieren Lara & Björn auf den Vorwurf bei der Synchro ginge so viel vom Original verloren? Und bekommen Synchronsprecher*innen zu wenig Anerkennung? - Das und mehr findet Daniel im Talk heraus und nutzt nebenbei die Chance sich auch selbst als Synchronsprecher vorzustellen.
Lara ist als Zorii Bliss in Star Wars zu hören, als Sombra in Overwatch und in Cyberpunk 2077 lieh sie gleich zwei Charakteren ihre Stimme.
Spätestens bei der ersten Anekdote zu Björns eigener "Nerdigkeit", wird jedem Zuhörer klar: Die Stimme kenne ich!! Björn Schalla ist bekannt als Synchronstimme von Stiffler in American Pie, Bucky aus dem MCU, Ragnar aus Vikings und ganz aktuell auch als Synchronstimme des Main Characters V in Cyberpunk zu hören.
Bei Links mit einem -Symbol handelt es sich um Affiliate-Links.
NerdStar erhält für die Vermittlung von Verkäufen eine Provision, ihr müsst dafür aber nicht mehr bezahlen.
Cookies
Wir benutzen Cookies auf unserer Seite, um die Inhalte für dich anzupassen.
Außerdem nutzen wir Plugins von externen Seiten wie YouTube und Twitch um unsere Inhalte darzustellen.
Schockierend, nicht wahr?
Bitte wähle aus, ob du dem Setzen der Cookies zustimmst, oder ob du einzelne Dienste manuell anwählen möchtest.
Und keine Sorge: Du kannst nachträglich in der Datenschutzerklärung diese Einstellung ändern.
Wir speichern einige Daten in Cookies und ähnlichen Techniken (Local Storage). Zum Beispiel, ob diese Cookie-Informationen gelesen und akzeptiert wurden.
Diese sind für das Funktionieren der Seite notwendig und können daher nicht abgewählt werden.
Analyse & Tracking
Wir nutzen Matomo (früher Piwik) um Nutzungsdaten für unsere Website zu erheben. Dafür werden Cookies verwendet.
Matomo ist ein Dienst der InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand, NZBN 6106769.
Matomo wurde von uns so eingerichtet, dass personenbezogene Daten (die IP-Adresse) anonymisiert verarbeitet werden, ein Rückschluss auf einzelne Nutzer ist somit nicht möglich.
Außerdem respektiert Matomo die "Do-not-Track"-Funktion einiger Browser. Sollte diese Einstellung bereits gesetzt sein, werden keine Besuche aufgezeichnet.
Mehr zur Matomo-Datenschutzerklärung unter https://matomo.org/privacy/.
Externes Hosting
Diese Seite verwendet Video-Player der zu Google gehörenden Videoplattform YouTube. Betreiber ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
Bei Aufruf eines YouTube-Videos auf unserer Seite wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt, dabei wird die IP-Adresse übertragen.
Weitere Informationen in der Datenschutzerklärung von YouTube unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Diese Seite nutzt Videodienste der zu Amazon gehörenden Videostreamingplattform Twitch. Betreiber ist die Twitch Interactive, Inc., 225 Bush Street, 9th Floor, San Francisco, CA 94104.
Bei Aufruf eines Twitch-Streams, -Chats oder -Videos auf unserer Seite wird eine Verbidungung zu den Servern von Twitch hergestellt, dabei wird die IP-Adresse übertragen.
Weitere Informationen in der Datenschutzerklärung von Twitch unter https://www.twitch.tv/p/de-de/legal/terms-of-service/.
Externe Dienste
Wir nutzen Widgets von Discord, einem Kommunikationsanbieter mit Sitz in den USA.
Weitere Informationen gibt es in der Datenschutzerklärung von Discord.
Wir nutzen Push-Mitteilungen des Anbieters OneSignal. Betreiber ist die OneSignal, Inc, 2850 S Delaware St #201, San Mateo, CA 94403, USA.
Bei der Anmeldung wird ein anonymisiertes Profil des Nutzers angelegt, bei dem eine gerätespeziefische ID generiert wird, um Textnachrichten von uns zu empfangen.
Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von OneSignal.
Widerspruch einlegen
Die hier getätigten Einstellungen können in unserer Datenschutzerklärung jederzeit erneut angepasst werden.